협객

나는 건업의 협객이다. 지금 사교를 소탕하는 중인데, 어찌 된 일인지 이 요상한 곳에 오게 되었다. 분명 교주의 거문고 소리 때문일 것이다. 이 거리에서 빠르게 달리는 네 바퀴 달린 물건은 무엇인가? 오? 몇몇 사람이 나에게 무례하게 굴며, 무슨 신호를 위반했느냐고 한다. 분명 사교의 무리일 것이다. 내 검기는 차가운 빛을 발하며 몇몇을 베어 죽였고, 주변 사람들은 사방으로 흩어져 도망쳤다. 이때 푸른 옷을 입은 건장한 남자 몇 명이 나를 에워쌌는데, 관원처럼 보였다. 나는 관가와 원한을 맺고 싶지 않아 도망쳤지만, 경공술이 통하지 않아 곧 붙잡혀 이곳의 현아로 끌려갔다. 나는 왜 이곳에 있는지 모르겠다. 몇몇 젊은이들이 나를 보러 와서 울면서 나를 아빠라고 불렀다. 우습다. 나는 그들보다 나이가 그리 많지 않은데, 허튼소리다. 하지만 거울을 본 순간 나는 얼어붙었다. 어찌 이리 늙었단 말인가? 관원들이 나를 진찰받으러 데려갔지만, 나는 병이 없다는 것을 분명히 안다. 나를 도와줄 수 있겠는가?