Un verre d'eau coûteux

Joan et son petit ami Fred, qui habitaient à Stockport, ont été invités et ont obtenu l’une des suites ornées, bien que démodées, pour leur séjour. La fête a duré tout le week-end et a été un événement des plus agréables. La restauration était excellente, et l’atmosphère conviviale a transformé cette réunion de vieux amis en une expérience inoubliable. Lundi matin, la plupart des invités étaient partis, et Joan et Fred préparaient leur retour chez eux. Après avoir fini de faire leurs valises, Joan regarda autour d’elle comme si elle cherchait quelque chose. Elle se tourna finalement vers Fred et demanda, en plaisantant : « Tu n’aurais pas par hasard bu le verre d’eau sur la coiffeuse ? » Fred hocha la tête, et soudain, ce fut la panique. Joan a dû appeler le service de dépannage de l’association automobile. Moins d’une heure plus tard, un technicien de l’AA est arrivé, a accroché leur voiture à sa dépanneuse, et a remorqué le couple embarrassé jusqu’à chez eux, où ils sont arrivés après un trajet de deux heures et demie. Pourquoi ?